The client and her guide